Une dépêche de l’Agence algérienne APS intitulée « Débat démocratique et intermèdes poétiques au congrès du Polisario », publiée sur le site officiel du congrès du Front Polisario  interpelle les spécialistes des techniques d’endoctrinement, les renvoyant  à l’ère informationnelle soviétique et aux tentatives de « sublimer » le discours révolutionnaire, en y instillant des références culturelles. Malheureusement, cette dépêche réveille également des souvenirs douloureux pour toutes les victimes des mouvements marxistes léninistes, en particuliers ceux qui ont connu la « doctrine Guevara ». Lors de l’anniversaire de la mort du révolutionnaire d’origine argentine, mais naturalisé cubain, sont en effet apparus plusieurs témoignages faisant état d’une pratique curieuse du « Che ». En effet, avant d’exécuter certains « ennemis de la révolution », il arrivait à Guevara de leur réciter des poèmes. Cette « duplication » de cette technique d’endoctrinement par le Front Polisario, non pour exécuter sommairement des opposants, mais pour faire croire à l’illusion d’un mouvement ayant une « base » culturelle  pose un problème moral important, car le Front Polisario, en voulant imposer une culture « unique », empêche l’émergence de voix dissonantes au sein de sa direction. Or cette « dissonance » est particulièrement essentielle pour pouvoir ouvrir la voie à un règlement définitif du conflit du Sahara, car elle porte une vision basée sur le principe de réalité.

En effet, les faits du conflit du Sahara sont têtus et dénués de poésie. D’un côté, le Maroc, un état structuré, en progression constante, tendant vers la démocratie tout en exerçant son devoir de mémoire. De l’autre, un mouvement « révolutionnaire », soutenu par l’Algérie, et qui tente à tout prix d’assurer sa survie à travers toute la palette de techniques d’endoctrinement issues d’un monde marqué par la guerre froide.